O Peixe Voador é o décimo nono episódio da primeira temporada de Thomas e Seus Amigos. Estreou no Reino Unido em dezembro de 1984 e no Brasil em agosto de 2002 no canal Discovery Kids. Em Portugal o episódio estreou em janeiro de 2008 no canal JimJam.
| #01 Thomas Aprende Uma Lição | #10 Um Dia de Orgulho para o James | #19 O Peixe Voador |
| #02 A Ajuda de Edward | #11 Thomas e Seu Condutor | #20 O Crime Não Compensa |
| #03 Quanto Maior a Altura, Maior o Tombo | #12 Thomas Vai Pescar | #21 Toby, o Bondinho |
| #04 Edward, Gordon e Henry | #13 Terence, o Trator | #22 Thomas Desrespeita a Lei |
| #05 Uma Surpresa para o Thomas | #14 A Corrida | #23 James Encrencado |
| #06 A Bronca | #15 O Descontentamento dos Grandes | #24 Gordon, o Sabotador |
| #07 Thomas Resolve Um Problema | #16 A Greve | #25 Rumo à Mina |
| #08 O Conserto | #17 A Fuga de Percy | #26 A Festa de Natal de Thomas |
| #09 Vagões de Carga | #18 Um Carvão Especial para Henry | |